Arbitrarily selected phrase:

can't get my head around smth

в голове не укладывается